Górnosorbsczi jãzëk

Z Wikipedia
Skòczë do: nawigacëji, szëkbë
Bautzen Ortsschild.jpg
Bible (Serbski).jpg

Górnosorbsczi jãzëk - jãzëk z zôpôdnosłowiańsczégò karna słowiańsczich jãzëków. Dzece w katolëcczëch rodzëznach jesz gôdają tim jãzëkiem. Baro znónym łużëcczim Serbem je Stanisław Tilich (pò miem. Stanislaw Tillich), ùr. 1959 rokù. To je premiéra Saksów. Pòzdrôwiôł w górnołuzëcczim jãzëkù papiéż Jan Paweł II. Ò tich łużëcczich Serbach nie zabôczëł téż papież Benedikt XVI. Tam gdze mieszkają łużëcczi katolëcë (midzë Bùdzyszënã a Kamińcã) je górnosorbsczi jãzëk ùziwóny przez wszëtczé pòkòlenia w codniowi mòwie (kòl 8000 lëdzy). Górnołużëcczi jãzëk szlachùje za kaszëbsczim.

Przëmiôr ùżëcô[edicëjô | editëjë zdrój]

Òjcze nasz[edicëjô | editëjë zdrój]

Wótče naš,
kiž sy w njebjesach.
Swjeć so Twoje mjeno.
Přińdź Twoje kralestwo.
Stań so Twoja wola,
kaž na njebju,
tak na zemi.
Wšědny chlěb naš daj nam dźens.
Wodaj nam naše winy,
jako my tež wodawamy swojim winikam.
A njewjedź nas do spytowanja,
ale wumóž nas wot złeho.
Amen.

Lëteratura[edicëjô | editëjë zdrój]

  • G. Stone: Slav outposts in Central European history : the Wends, Sorbs and Kashubs, London, UK : Bloomsbury Academic, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2016.
  • G. Stone: Upper Sorbian-English Dictionary, Bautzen/Budyšin: Domowina. 2003.

Bùtnowé lënczi[edicëjô | editëjë zdrój]

Wiki letter w cropped.svg To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.