Eùgeniusz Prëczkòwsczi

Eùgeniusz Prëczkòwsczi (pòl. Eugeniusz Pryczkowski; ùr. 7 lëpińca 1969 rokù w Wejrowie) – dochtór hùmanisticznëch nôùk, kaszëbsczi gazétnik, piesniodzeja, pisôrz, tłómôcz, aùtór tekstów, wëdôwôrz i dzejôrz, nôleżnik Kaszëbskò-Pòmòrsczi Zrzeszeniô, wiceparwadniczący Radzëznë Kartësczégò Krézu, zakłôdôcz karna „Młodzëzna”.

Ùkùńczył sztudia na Politechnice Gduńsczi w 1994 rokù. Je redaktorã telewizyjnégò magazynu “Rodnô Zemia”. Prowadzy téż pismiono “Norda” ë wëdowizna “Rost”. Dokôzë lëteracczé drëkòwôł midzë jinszima w “Tatczëznie”, “Gazéce Kartësczi”, “Zsziwkù”, “Pomeranii” ë “Nordze”. Przërëchtowôł antologiã prozë “Dërchôj królewiónkò” (1996). Je wespółautorã mòdlëtewnika “Më trzimómë z Bògã” (1998, wespół z Eugeniuszã Gòłąbkã), knédżi z kaszëbsczima wicama “Bëlny szport wiele wôrt” (2000) i jin. Je wespółautorã "Oratorium Swiónowsczégò" (2009). Napisôł téż "Leksykon Ziemi Żukowskiej" (2012). Je laureatã òglowòpòlsczich kònkùrsów: miona Jóna Drzéżdżona (1996) ë Mieczisława Strijewsczégò (1998, 2000). W 1998 dostôł midzënôrodné wëróżnienié Polcul Foundation, a w 1999 rokù Medal Stolema. Je w Radzëznie Kaszëbszégò Jãzëka.

Ùsôdztwò (wëbiér)

Anthony de Mello - Casnô aureola, Gduńsk 1993 (tłómaczenié)
Dërchôj królewiónkò, Gdynia 1996 (redakcjô)
Më trzimómë z Bògã, Gdynia 1998 (przekłôdë, redakcjô; wespółrobòta: Eùgeniusz Gòłąbk)
Na jimiã Bòsczé, Gduńsk 2000
Bëlny szport wiele wôrt, Gduńsk 2000, 2010 (redakcjô)
Mësla dzecka, Gduńsk 2001 (redakcjô; wespółrobòta: Elżbiéta Prëczkòwskô)
Królowa Kaszub, Banino-Pelplin 2002
Piesnie Rodny Zemi, Banino-Pelplin 2003 (plus płyta CD; wespółaùtorzë: Tomôsz Fópka i Jerzi Stachùrsczi)
Òjcze nasz, Banino-Pelplin 2004 (redakcjô)
Bòże pòmagôj. Jan Paweł II do Kaszubów, Banino-Pelplin 2005
Ksążeczka do nôbòżéństwa, Pelplin 2005
Zrzeszeni w Baninie, Banino-Pelplin 2006
Dlô Was Panie, Gdańsk 2006 (redakcjô)
Wspomnienia kaszubskich Sybiraków, Banino-Pelplin 2006 (redakcjô)
Sól zemi, Banino 2007
Kaszubski Kordecki. Życie i twórczość ks. prał. Franciszka Gruczy, Banino 2008
Nótë kaszëbsczé. Pòpùlarné piesnie, Banino 2008 (redakcjô)
Siła Żukowa, Banino-Żukòwò 2009
Norbertańska siła Kaszub, red. Andrzej Groth, Eugeniusz Pryczkowski, Banino-Żukòwò 2011
Kùńczi sã mòja pielgrzimka. 100 lat Władysławy Gołąbek z Pryczkowskich, Banino 2012
Leksykon Ziemi Żukowskiej, Żukowo 2012
Dzecynny czas, tomik poezji, Banino 2012
Serce miec, współautor Jerzy Stachurski, śpiewnik, Banino 2015
Swiónowskô nasza Matinko. Dzieje parafii i sanktuarium oraz cuda Królowej Kaszub, Banino 2016
Król Kaszubów – Karol Krefft, Banino 2016
Kaszëbskô młodëch rewòlucjô, współautor Katarzyna Kankowska–Filipiak, Banino 2017
Sanktuarium sianowskie a tożsamość kaszubska, praca zbiorowa, red., Swiónowò-Banino 2018
Banino. Miszewo, Pępowo, Rębiechowo – dzieje dramatyczne i piękne, Banino 2018
Królowa Morza. Kaszubskie sanktuarium w Swarzewie, Banino-Swôrzewò, 2019
Z Bãdargòwa do Lëzëna. Paweł Miotk – dzejôrz, lëterat, wójt, współautor Gracjan Fopke, Banino 2020

Płomiéń miłotë. 51 sonetów na 51 lat, Banino 2020
X Festiwali Filmów Kaszubskich, Banino 2020.

Diskògrafiô (wëbiér)

Jadą z kòlãdą (magn. kaseta, Serakòjce 1998)
Piesnie Rodny Zemi (2003)
Më jesmë młodi (Lëzëno 2004)
Le żecé biegô (Lëzëno 2006)
Òd se cos dac (Banino 2008)
Oratorium Sianowskie (Banino 2009)
Piãkné Kaszëbë (Koleczkowianie, Szëmôłd, 2010)
Cél daleczi (Banino 2010)
Wiedno Kaszëbë (Banino 2012)
Dwie stegnë (Banino 2017)
Mój tusk (Banino 2018)
Żegnôj swiat całi (2019)

Òbaczë téż

Bùtnowé lënczi

Commons: Eùgeniusz Prëczkòwsczi – Zbiérk òdjimków na Wikimedia Commons