Szablóna:Deszewny infobox

{{{mióno}}} {{{òryginalné mióno}}}
{{{titel}}}
Mòtto:{{{mòtto}}}
Môl dzejaniégò	{{{môl dzejaniégò}}}
Data i môl nôrôdzenégò	{{{data nôrôdzenégò}}} {{{môl nôrôdzenégò}}}
Data i môl smiercë	{{{data smiercë}}} {{{môl smiercë}}}
Lëżnosc smiercë	{{{lëżnosc smiercë}}}
Môl spòczinkù	{{{môl spòczinkù}}}
{{{1. fónkcjô}}}
Cząd sprawòwanégò	{{{1. fónkcjô cząd}}}
{{{2. fónkcjô}}}
Cząd sprawòwanégò	{{{2. fónkcjô cząd}}}
{{{3. fónkcjô}}}
Cząd sprawòwanégò	{{{3. fónkcjô cząd}}}
Wëznanié	{{{wëznanié}}}
Kòscół	{{{kòscół}}}
Jinkardinacjô	{{{jinkardinacjô}}}
Klôsztórné zdënczi	{{{klôsztórné zdënczi}}}
Diakònat	{{{diakònat}}}
Òrdinacjô	{{{òrdinacjô}}}
Prezbitérat	{{{prezbitérat}}}
Biskùpskô nominacjô	{{{biskùpskô nominacjô}}}
Biskùpskô kònsekracjô	{{{biskùpskô kònsekracjô}}}
Wëbiér patriarchë	{{{wëbiér patriarchë}}}
Kardinalskô kreacjô	{{{kardinalskô kreacjô}}}
Titlowi kòścół	{{{titlowi kòscół}}}
Stracenié kardinalsczi pòczëstnotë	{{{stracenié kardinalsczi pòczëstnotë}}}
Pòntifikat	{{{pòntifikat}}}
Stracenié dëszëwnégò stónu	{{{stracenié dëszëwnégò stónu}}}
Nôdgrodë	{{{nôdgrodë}}}
[[Commons:{{{commons}}}|Galerëjô w Wikimedia Commons]]
Tekstë we Wikizdrzódłach
[{{{jinternetowô starna}}} Jinternetowô starna]

Nen infobox mòże bëc pòmòcny przi artiklach na témã ksãdzów,klôsztorników,hierarchów i jinszich deszëwnych òsób. Jô gò przëdôlmaczëł z szlachòwni szablónë ze szląsczi Wikipedië. Òriginalny infobox mòżna òbôczëc tuwò. Żëczã jem wszëtczim,jaczé mdą miec ùżiwóné nen infobox wielu zwënégòw w ùsôdztwie nowich artiklów i rozkòscérzaniém stôrich.

Szablóna

{{Deszewny infobox 
 | mióno                = 
 | òryginalné mióno     = 
 | titel                = 
 | òbrôzk               = 
 | òpisënk òbrôzka      = 
 | mòtto                =
 | céch                 = 
 | òpisënk céchù        = 
 | môl dzejaniégò        = 
 | data nôrôdzenégò     = 
 | môl nôrôdzenégò      = 
 | data smiercë         = 
 | môl smiercë          = 
 | lëżnosc smiercë      = 
 | môl spòczinkù        = 
 | 1. fónkcjô           = 
 | 1. fónkcjô cząd      =
 | 2. fónkcjô           = 
 | 2. fónkcjô cząd      =
 | 3. fónkcjô           = 
 | 3. fónkcjô cząd      =
 | wëznanié             = 
 | kòscół               = 
 | jinkardinacjô        =
 | klôsztórné zdënczi   =
 | diakònat             =
 | òrdinacjô            =
 | prezbitérat          = 
 | biskùpskô nominacjô  =
 | biskùpskô kònsekracjô=
 | wëbiér patriarchë    =
 | kardinalskô kreacjô  = 
 | titlowi kòscół       =
 | stracenié kardinalsczi pòczëstnotë= 
 | pòntifikat           =
 | stracenié dëszëwnégò stónu= 
 | nôdgrodë             =
 | commons              = 
 | jinternetowô starna  =