Diskùsëjô:Augùstin Chrabkòwsczi

Z Wikipedia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Miono "Agùstin" je bédowóné w "Biuletinie Radzëznë Kaszëbszégò Jãzëka" Gduńsk 2008, str.33.

Jô jem pòszłi za Słowarzã E. Gòłąbka, dze stoi "Augùst" a do Augùstina je prostô stegna. Biuletinë bédëją, równak ni gôdają téż, że tak je mùsz. Z kaszëbsczim pisënka je dali tak, że nie je òn jesz ùnormòwóny, chòc gwës barżi ùnormòwóny jakno rëchli, stądka bãdzemë mielë dërch problemë z tim jak co pisac. Bôczë téż na to, że kaszëbskô Wiki je starszô jakno RKJ ë bë sã nawertka òna pòmalińkù rozwija, bëło nót ni le zrëchotwac słowiznã (jaczi n.p. RKJ ni znaje) le téż jaczis reglë, za jacizma sã n.p. RKJ na gwës ni czerowa, le zrobia znôwù swòjé :-). Generalno to mómë dali môłi cyrkùs, chòc je lepi jakno bëło. Në jo, a tuwò (przë tim mionie) mòżemë dac przeczerowania z jedny do drëdżi wersëji, dze wersëjô do jaczi sélómë bãdze tą jaką preferëjemë. Pòzdrówczi. Mark --Kaszeba 22:05, 17 lëpińca 2009 (CEST)