Bòżena Ùgòwskô
Bòżena Ùgòwskô (z domù Szimańskô; pòl. Bożena Ugowska) – dzejôrka, pòétka, tłómaczka, lektorka kaszëbsczégò jãzëka i przèdniczka KPZ òd 30 lëstopadnika 2025 r.
Pòchôdô z Òtalżëna w gminie Szemôłd. Òna chòdza do szkòłë w Łebińsczi Hëce, w jaczi pòłowa pedagògiczny kadrë rozmia gadac pò kaszëbskù. Direktór nié leno sóm kôrbił z dzecama w tim jãzëkù, le jesz ùcził je kaszëbsczich piesniów i òne jezdzëlë na kònkùrsë Rodny Mòwë do Chmielna. Òna skùńcza Gduńsczi Ùniwersytet. Zadebiutowa w gòdnikù 1994 rokù na łamach miesãcznika spòdleczno-kùlturalnégò „Pomerania”. Za lëteracczi debiut redakcëjô negò pismiona ùtcëła jã nôdgrodą miona Romana Wróblewsczégò. W 1998 nalôzła sã w karnie pierszich 12 szkólnëch z ùprawnieniama do ùczbë kaszëbsczégò w szkòle[1]. Prowadzy ùczbë kaszëbsczégò jãzëka dlô klerików z dëchòwnégò seminarium w Pelplinie i sztudérów z Gduńsczégò Ùniwersytetu[2].
W 1996 rokù béł wëdóny ji zbiérk pòézëji Zdebło na swiat cësniãté. Je aùtorką przełożënkù z anielsczégò jãzëka ksążczi Miedzwiôdk Pùfôtk.
Je laùreatką Òrmùzdowi Skrë za 2012 rok i Medalu Stolema za 2014 rok[2]. Pò 45 latach òd wëbòrù na przédniczkã Jizabelle Trojanowsczi, je terôczasną przèdniczką KPZ òd 30 lëstopadnika 2025 r.[3]
Przëpisczi
[edicëjô | editëjë zdrój]- ↑ Wanda Lew-Kiedrowska, Òkòłoedukacyjné dzejanié w kaszëbiznie [w:] „Biuletyn Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka” 2o16, s. 95.
- 1 2 Stolemczi 2014, „Pomerania” 2015 nr 1, s. 30.
- ↑ Bòżena Ùgowskô nową przèdniczką ZKP - Radio Gduńsk. (przistãp 2025-12-11)