ISO 639 - rozeszłoscë midzë wersjama

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersëjô z 18:16, 6 môj 2007

ISO 639 to zastôwk midzënôrodnëch sztandarizacëjów tëkającëch równoznaczniégò reprezentowania mion jãzëków przë pòmòcë krótczich 2 czë 3 lëterowich cągów znaków.

Zacierdzoné ë wprowadzoné w żëcë są ju dwa sztandartë:

ISO 639-1:2002 Kòdë 2-lëterowé
ISO 639-2:1998 Kòdë 3-lëterowé

za tima jidą jesz rozwijóné ISO 639-3 do ISO 639-5

ISO 639-3:2007 Kòdë 3-lëterowé − Codes for the representation of names of languages - Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages
ISO 639-4 − Codes for the representation of names of languages - Part 4: Implementation guidelines and general principles for language coding
ISO 639-5 − Codes for the representation of names of languages - Part 5: Alpha-3 code for language families and groups

Np. pòlsczi jãzëk mô w ISO 639-1 kòd pl, a w ISO 639-2 ë ISO 639-3 kòd pol. Kaszëbsczi jãzëk blós trzëliterowi w ISO 639-2 czë ISO 639-3 csb.

@@ Linijô 1: / Linijô 1: @@
 '''ISO 639''' to zastôwk midzënôrodnëch sztandarizacëjów tëkającëch równoznaczniégò reprezentowania mion jãzëków przë pòmòcë krótczich 2 czë 3 lëterowich cągów znaków.
-Òbowiãzëwają dwa sztandartë:
+Zacierdzoné ë wprowadzoné w żëcë są ju dwa sztandartë:
-* ISO 639-1:2002 Kòdë 2-lëterowe
+* ISO 639-1:2002 Kòdë 2-lëterowé
-* ISO 639-2:1998 Kòdë 3-lëterowe
+* ISO 639-2:1998 Kòdë 3-lëterowé
+za tima jidą jesz rozwijóné ISO 639-3 do ISO 639-5
+* ISO 639-3:2007 Kòdë 3-lëterowé − ''Codes for the representation of names of languages - Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages''
-Np. [[pòlsczi jãzëk]] mô w ISO 639-1 kòd <tt>pl</tt>, a w ISO 639-2 kòd <tt>pol</tt>. [[Kaszëbsczi jãzëk]] blós ISO 639-2 - <tt>csb</tt>.
+* ISO 639-4 − ''Codes for the representation of names of languages - Part 4: Implementation guidelines and general principles for language coding''
+* ISO 639-5 − ''Codes for the representation of names of languages - Part 5: Alpha-3 code for language families and groups''
+Np. [[pòlsczi jãzëk]] mô w ISO 639-1 kòd <tt>pl</tt>, a w ISO 639-2 ë ISO 639-3 kòd <tt>pol</tt>. [[Kaszëbsczi jãzëk]] blós trzëliterowi w ISO 639-2 czë ISO 639-3 <tt>csb</tt>.
 [[af:ISO 639]]