Felix Cassubia (platka)

Dlô jinszëch znaczënków: § szlachòwnô pòzwa.

Felix Cassubia (pełnô pòzwa kasz. Felix Cassubia! Nôsnôżniészé kaszëbsczé gòdowé spiéwë; pòl. Felix Cassubia! Najpiękniejsze kolędy kaszubskie) – platka. Mô trzë wëdôwczi^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8]^[9] ^[10]^[11].

I. wëdôwk (2017)

6 gòdnika 2017^[12]

Spisënk ùtwórów

Zdrój:^[8]^[13]

Nad Betlejem^[14] – (Trad. Wejherowo, arr.: Monika Zytke)
Òwce bleczą – (Trad. Grabowo, arr.: Zdzisław Pawiłojć)
Szém morzë – (muz.: Jan Trepczyk, tekst.: Jan Trepczyk, Stefan Bieszk, arr.: Monika Zytke)
Bibi, Synkù, bi... – (muz.: Witosława Frankowska, tekst: Leon Roppel, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)
Dobëcé^[15] – (muz.: Jerzy Stachurski, teks: Eugeniusz Pryczkowski, arr.: Zdzisław Pawiłojć)
Swiat przed Tobą klãkł – (muz.: Renata Gleinert, tekst: Jan Rompski, arr.: Monika Zytke)
Wiesołô Nowina^[16] – (muz.: Kazimierz Guzowski, tekst: Stefan Fikus, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)
W stajenczce narodzoné – (muz. i tekst: Antoni Pepliński, arr.: Przemysław Sysojew-Osiński)
Swiéc nóm gwiôzdo – (muz.: Wojchiech Bratek, tekst: Jerzy Stachurski, arr.: Łukasz Jankowski)
Pòwitôjmë Pana – (Trad.: Stara Kiszewa, aranż.: Łukasz Jankowski)
Zagrzmniało – (Trad.: Kolęda Kociewska, aranż.: Monika Zytke)
W żëdowsczim kraju^[17] – (muz. i tekst: Tomasz Fopke, arr.: Łukasz Jankowski)
Cëchô noc^[18] – (muz.: Franz X. Gruber, tekst niemiecki: Joseph Mohr, tekst polski: Piotr Maszyński, tekst kaszubski: Alojzy Nagel, arr.: Łukasz Jankowski)
Jezë, òstaw szopã^[15] – (muz. i tekst: Antoni Pepliński, arr.: Łukasz Jankowski)
Aniołów bal^[17] – (muz.: Weronika Korthals-Tartas)

II. wëdôwk (2020?)

^[19]

III. wëdôwk (2023)

^[20]^[21]^[22]

Òbaczë téż

„Felix Cassubia” mòże òznaczac:

Pòłączoné témë

Jiné platczi

Felix Cassubia (platka)

Przëpisë

Bùtnowé lënczi

Commons: Felix Cassubia (platka) – Zbiérk òdjimków na Wikimedia Commons

Felix Cassubia
„Felix Cassubia”: mòjestronë.com; kurierbytowski.com.pl; Chwaszczyno; ckgminapuck; Dziennikbaltycki; dziennikpucki; Expresskaszebe; expresskaszubski; Gok.luzino.eu; gp24; Kartuzy; kaszubi; kurierkaszubski.eu; Nadmorski24; naszemiasto; nowepomorze; Odkryjpomorze; Powiat.puck; Radabanino; radiogdansk; radiokaszebe; rynek-kolejowy; Skarbnicakaszubska; Weekendfm; Wejherowo; Zawszepomorze; zkaszub.info; zukowo; +: kaszebi.rastko.net; pomorskie.travel; szwajcariakaszubska.com; szwajcaria-kaszubska.pl; naszekaszuby.pl; kaszebsko.com; gdansk.pl; pomorskie.eu; kartuzy.info; sp-lubno.pl; tubawejherowa.pl; culture.pl; Rãczno: kaszuby24 ^API; chmielno.naszgok; gazetakaszubska.  telewizjabaltycka; telewizjattm; gdansk.tvp; truso.tv

[1] ttps://www.portalmedialny.pl/art/62111/felix-cassubia-czyli-w-swieta-po-kaszubsku-z-radiem-koszalin.html/

[2] ttp://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3864/FELIX-CASSUBIA

[3] ttp://www.tubawejherowa.pl/aktualnosci/czytaj/3884/MIKOLAJKOWO-I-SWIATECZNIE

[4] ttp://old.slupsk.eu/felix-cassubia-plyta-z-koledami-kaszubskimi-juz-w-sprzedazy-67460/

[5] Eugeniusz Pryczkowski „Jerzy Stachurski jako autor muzyki kaszubskiej w programach telewizyjnych”, [w:] Biuletin Radzëznë Kaszëbsczégò Jãzëka (2022), Kaszëbskò-Pòmòrsczé Zrzeszenié, Gduńsk 2022, s. 335. (pòl.)

[6] „Nowé platczi z kòlãdoma. Felix Cassubia i Płyń kolędo” – artykuł – Pomerania nr 1 (516) styczeń 2018, s. 40-41;

[7] ttps://www.facebook.com/muzeum.wejherowo/posts/felix-cassubia-p%C5%82ytka-dla-ciebienajpi%C4%99kniejsze-kol%C4%99dy-kaszubskie-to-tytu%C5%82-nowej-/1966146670292222/

[:0-8] 1 2 https://prk24.pl/35088482/felix-cassubia-czyli-piekne-koledy-po-kaszubsku, zarchiwizowóné, prosto [z 2026-07-12] (pòl.)

[9] ttps://prk24.pl/74827445/kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawablonska, zarchiwizowóné, prosto [z 2026-07-13] (pòl.)

[10] ttps://prestizkoszalin.pl/2017/12/felix-cassubia-czyli-najpiekniejsze-koledy-kaszubsku/, zarchiwizowóné [z 2026-07-12] (pòl.)

[11] ttps://www.kaszubi.pl/media/view/polskie-radio-koszalin-kaszubskie-koledy-nagrane-w-polskim-radiu-koszalin-rozbrzmialy-w-senacie-rp-plyte-felix-cassubia-otrzymala-marszalkini-malgorzata-kidawa-blonska, zarchiwizowóné [z 2026-07-13] (pòl.)

[12] ttps://koszalin.gosc.pl/doc/4374571.Szczesliwe-Kaszuby

[13] ttps://web.archive.org/web/20260730154923/https://s.prk24.pl/images/d/a/7/da7efdef6797c1847d58bee2b540c0541512474157896.jpg

[14] ttps://www.youtube.com/watch?v=SvE0tuLo-8k

[:2-15] 1 2 https://www.fopke.pl/aktualnosci/news/916/nagrania-koled-kaszubskich-zukowo/

[16] ttps://www.youtube.com/watch?v=803y_OeCdYY

[:1-17] 1 2 https://fopke.pl/media/tunefiles/teksty-pozostae/Dorobek_-_Tfopke_ikT5fGp.pdf#page=99

[18] ttps://www.youtube.com/watch?v=hm_BV-Elooc

[19] ttps://www.gazetakaszubska.org/75173/lebork-stolica-kaszubskich-koled-i-pastoralek

[20] ttps://www.infokaszuby.pl/felix-cassubia-hymny-swiateczne-z-kaszub-w-trzecim-wydaniu, zarchiwizowóné [z 2026-07-12] (pòl.)

[21] ttps://www.gazetakaszubska.pl/88003/trzecie-wydanie-felix-cassubia-swiateczna-plyta-z-koledami-kaszubskimi, zarchiwizowóné [z 2024-04-07] (pòl.)

[22] ttps://prk24.pl/74788094/trzecie-wydanie-felix-cassubia-polskiego-radia-koszalin-swiateczna-plyta-z-najpiekniejszymi-koledami-kaszubskimi, zarchiwizowóné [z 2026-07-12] (pòl.)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]