Òbrôzk:Swiecone-2006.jpg

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedia

Pierwòtny lopk ‎(1900 × 1900 pikslów, miara lopka: 523 KB, ôrt MIME: image/jpeg)

Nen lopk je w Wikimedia Commons ë mòże bëc brëkòwóny w jinnych ùdbach. Niżi je wëdowiédzô ze starnë òpisënkù negò lopka.

Òpisënk

Òpisënk

Święcone, święconka

Polski: - tradycyjny polski zwyczaj święcenia pokarmów w Wielką Sobotę. Ten koszyk ze święconką zrobiono we wsi Ćwikły-Rupie (woj. podlaskie) na Wielkanoc 2006. Zawiera: kiełbasę, jaja na twardo barwione w łupinkach cebuli, sól, pieprz i chleb. Przyozdobione liśćmi borówki. Święcone pokarmy są zjadane na śniadanie w Wielkanoc.
Deutsch: Österliche Fleischweihe; Fleischweihe zu Ostern; Speisensegnung. Dieser Brauch wird besonders in Bayern, Südtirol und Österreich gepflegt. Er lässt sich bis ins 7. Jahrhundert zurückverfolgen. Speisen wie Eier und Fleisch, deren Genuss in der strengen mittelalterlichen Fastenordnung verboten war, gewannen durch diese österliche Segnung im Volksglauben besondere Bedeutung und Kräfte.
English: traditional Polish custom of blessing food on Holy Saturday. This święconka basket was made in Ćwikły-Rupie (Podlasie voivodship) for Easter 2006 and contains: kielbasa, boiled eggs (coloured with onion), salt, pepper and bread. Decorated with bilberry leaves. Blessed food is eaten on Easter breakfast.
Latina: Benedictio agni et carnium in die Sanctae Paschae
Datum
Zdrój Swòjô robòta
Aùtor Ejdzej

Licencëjô

Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach
GNU head Dôwô sã zgòdã na Ukòpirowanié, rozkòscérzanié ë mòdifikòwanié negò dokùmentu zgòdnio z GNU Licencëjô Wòlny Dokùmentacëji, w wersëji 1.2 abò nowszi opùblikòwóny przez Free Software Foundation; bez niezmiénnych sekcëji, bez zamkłoscë trzëmóny na przédny abò tylny starnie òbkłôdczi. Kòpijô licencëji dodónô je w dzélu ò titlu GNU Licencëjô Wòlny Dokùmentacëji.
w:pl:Licencje Creative Commons
ùznanié ùsôdztwa wedle tich sómych prawów
Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa–na tych samych warunkach 3.0 niezlokalizowana, 2.5 zlokalizowana, 2.0 zlokalizowana oraz 1.0 zlokalizowana.
Mòżesz:
  • dzélëc sã – kòpirowac, rozprowôdzac, ódtwarzac ùsôdztwò
  • zmieniwac – ùsôdzac zanôléżné ùsôdztwa
Na nôslédnych warunkach:
  • ùznanié ùsôdztwa – Ùsôdztwò je nót nacéchòwac na ôrt òpisóny przez ùsôdzcã abò licencjodawcã.
  • wedle tich sómych prawów – Jeżlë zjinaczô sã abò przekształcô ùniższi ùsôdzk, abò ùsôdzô sã jinny na jegò spòdlim, to mòże je rozkòscérzac wëszłi na nen ôrt ùsôdzk blós na równy abò zblëżony licencëji.
Mòżesz wëbrac licencëjã twòjegò wëbiérkù.

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje

Obiekty przedstawione na tym zdjęciu

przedstawia polski

twórca polski

Jakaś wartość bez elementu Wikipòdôwczi

skrócona nazwa autora polski: Ejdzej
nazwa użytkownika w projektach Wikimedia polski: Ejdzej
URL polski: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Ejdzej

Historëjô lopka

Klëkni na datum/czas, abë òbaczëc jak wëzdrzôł lopk w tim czasu.

Datum/CzasMiniaturaMiaraBrëkòwnikÒpisënk
aktualny18:41, 7 môj 2006Miniatura wersëji z 18:41, 7 môj 20061900 × 1900 (523 KB)Ejdzej'''Święcone''' - traditional Polish custom of blessing food on Holy Saturday. This basket was made in Ćwikły-Rupie (Podlasie voivodship) for Easter 2006 and contains: kalbasa, boiled eggs, salt, pepper and bread. Decorated with Bilberry leaves.

Niżódnô starna nie lënkùje do negò lopka.

Globalné wëzwëskanié lopka

Nene lopk je téż brëkòwnóny w jinnych ùdbach Wiki:

Pòdôwczi meta

Nen lopk zamëkô w se dodôwną wëdowiédzã, prôwdopòdobno dodóné przez cyfrową kamerã abò skaner ùżëti do ùsôdzeniô abò digitalizacëji.

Jeżlë lopk bëł mòdifikòwóny, pòdôwczi mògą bëc w dzéłu nierówné z paramétrama przerôbionegò lopka.

Z "https://csb.wikipedia.org/wiki/Òbrôzk:Swiecone-2006.jpg"