Alojzy Nôgel

Z Wikipedia

Skòczë do: nawigacëji, szëkbë


Weryfikacejo.jpg

Hewòtny artikel òstôł napisóny przez òsobã jakô nie znaje perfektno kaszëbsczégò. Jãzëkòwô pòprôwnosc negò artikla wëmôgô werifikacëji.

Alojzy Nôgel (1930-1998 w Gdini) z Czelna ùsadzył wiele wiérzt w zbiérkach: Astrë (1975), Otemknij dwiérze (1992) i jin. Ùrobiôł téż prozã dlô dzôtk: Nënka Roda ë ji dzôtczi (1977); Cëdowny wzérnik (1979). Jegò "Zarzekłé kamë" z tegò òstatnégò zbiérkù są kaszëbsczim tekstã w ksążce A. F. Majewicza Języki świata i ich klasyfikowanie, PWN Warszawa, 1989. Do niegò pisôł profesor Aleksandr Dulichenko. Ùznôwôł cësk Zëchtë, prozë Majkòwsczégò i felietónów Labùdë. Tolmacził z: biôłorësczégò, miemiecczégò i łotewsczégò. Czãsto dolmaczony na: biôłorësczi, bretońsczi, łotewsczi, miemiecczi i słowacczi. Czile jegò wiérztów muzyczno òbrobilë H. Jabłońsczi i J. Łuciuk.

Wiki-puzzle 34px.png To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.


Priwatné przërëchtënczi
w jińszëch mòwach